February 23rd, 2021

майор Айзенгарт: "трудности перевода"

читаю ЖБД этой танковой бригады времен "марса":
28.11 в это бою особо отличилась 49 ТБР, командир бат-на майор Азенш(..)?? батальон которого прорвал оборону противника, ворвался в расположение ну и тд..


Айзенштедт, Айзенрет?? яндекс молчит. "Неизвестный" майoр--комбат 49 ТБР, не менее легендарной, чем 1 гв ТБР -- это уже интересно :::
Рунет полон патриотической хуйни про корпус Катукова: дескать, это была "чОрная смерть" и никак не иначе. Однако же подлинные документы люди почему то читать не спешат..
Как раз таки возможности своего корпуса Катуков продемонстрировал: он был ничем не лучше, чем дивизия GD; и вообще такое эмпирическое правило, что 1 советский танковый корпус был прим. равен немецкой танковой, ну или панцер-гренадерской дивизии, соблюдалось на разных ТВД видимо до конца войны.

Почему еще стал читать ЖБД, у них в 49 ТБР, да и 1 гв ТБР, было пo 5 КВ. Это несмотря на жалобы на КВ Катукова Верховному.. Все таки "кровавый тиран" впихнул "гению" танковых войск десяток КВ, ужос! След предложение в тексте: особо отличилась своими действиями 3 рота 49 ТБР, который(?) был в бою ранен. В общем, видимо комроты был ранен. И далее: за героические(?) действия бригаде обьявлена благодарность ВС 22 Армии

Так может "3-я" рота в ТБР и была рота КВ? местность для КВ была сложной..

UPD: майор Айзенгарт