grossgrisly (grossgrisly) wrote,
grossgrisly
grossgrisly

Category:

Сдача Кричева. Hacerse el ruso --"сделано по-русски".

В общем-то история известная, событийно она неплохо описана у Владимира Мартова в Витебских Xрониках. Формально можно сказать что обороны города Кричева как таковой не было: передовая группа 4.PD за полдня взяла город. Позднее генерал Голубев- новый командующий 13А- возложил ответсвенность за сдачу города на командира 7 воздушно-десантной бригады. Обьективно говоря, виновником сдачи было соотношение сил: 7 ВДБ, вооруженная в основном стрелковым оружием, конечно же не могла простивостоять силам танковой дивизии.


Однако интересно не это, а именно послевоенная история. Как известно, советской пропагандой был выдуман подвиг Николая Сиротинина, якобы уничтожившего десяток танков/БТР немецкой 4 тд. Несмотря на очевидную невероятность самой истории, дискуссии о возможном бое на шоссе зап. Кричева возобновились в инете неск. лет назад. Tем не менее город был сдан, немцы замкнули котел куда попали подразделения 13А. Но для советского читателя была придумана красивая сказочка, в качестве отмазки, видимо чтобы скрыть серъезнейшие проблемы управления 13 Армии и всем запфронтом в июле-41. Тоже самое было зафиксировано и в оперсводке запфронта 18 июля:
"Фронт со стороны Кричев на Рославль открыт.. Согласно Сандалову именно в полосе 13А 13-14 июля должно было начаться "контрнаступление Тимошенко"! Сам ген. Голубев в более позднем донесении опровергает еще один миф о необычайной "крутости" советских ВДВ:


Как оказалось, в испанcком языке даже существует устойчивое выражение для этого: Hacerse el ruso если дословно: сделано по-русски. Из обьяснения самой идиомы следует: "безответственное поведение" или попросту "включить дурку"/ "прикинуться шлангом". Почему-то в интернет словарях указано, что эта идиома характерна для.. Коста-Рики :)) Идиому подглядел в ЖЖ ув ghatasia
Subscribe

  • Major Fechner: 23. Pz Div

    "я встретился с ним снова в Мюнстере в 1980". Интересно будет проследить эту подборочку.. там и "крест в золоте" и RK в сентябре 1943! -за…

  • полковник Kерстенсон и майор Aгeев

    "новые лица" 7 ПТАРБ -- это всегда интересно & познавательно! Вот один внимательный читатель Alexey Kotulenko разгадал таки личность майора,…

  • Flakpanzer I и его друзья

    вот я довольно долго гадал: какое отношение имеют эти зенитки к фланговым атакам? В подписи везде, ну в двух картинках, стоит, что зенитчикам…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments